译文
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)农衫,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一(yi)(yi)直长,会撑破月亮的。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
烛龙身子通红闪闪亮。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
我和嵇康、吕安的行(xing)止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
可惜诽谤(bang)你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
(11)逆旅:旅店。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。